 |
|
 |
抽絲剝繭是成語，形容分析事物極為細致，而且一步一步很有層次。
一、同義詞_剝繭抽絲
【成語】： 剝繭抽絲
【拼音】： bō jiǎn chōu sī
【解釋】： 比喻根據順序尋求事物的發(fā)生發(fā)展過程。
【出處】： 朱光潛《藝文雜談·談對話體》：“疑難是思想的起點與核心，思想由此出發(fā)，根據有關事實資料，尋求關系條理，逐漸剝繭抽絲，披沙揀金。”
【舉例造句】： 這整個過程，猶如剝繭抽絲，寫得很細致，很有層次。 ★《人民日報》
【近義詞】： 順藤摸瓜、披沙揀金
【反義詞】： 本末倒置
【用法】： 作謂語、賓語;比喻按事物發(fā)展規(guī)律辦事
【英文】： reel silk from a cocoon--seek out a clue from a confused or chaotic situation
二、抽絲剝繭的意思
【成語】： 抽絲剝繭
【拼音】： chōu sī bāo jiǎn
【解釋】： 絲得一根一根地抽，繭得一層一層地剝。形容分析事物極為細致，而且一步一步很有層次。
【出 處】 “安綬惘紀，無行云流水之勢，但如抽絲剝繭之行而為之，故望此云，無望得眾。”明·洪楩《清平山堂話本·藍橋記》
【用 法】：先由學生抽絲剝繭，然后有老師一一講解。
【翻譯】：to make a painstaking investigation